Рубрыкі публікацый
Праекты
Апошнія каментарыі
Абнаўленні бібліятэкі
Архіў публікацый
пн аў ср чц пт сб нд
             
             
             
             
             
             
Падпіска на рассылку
Нашыя банеры
Belintellectuals

Belintellectuals

Вольга Шпарага

философ и медиа-активистка, кандидат философских наук

редактор интернет-и печатного журнала "Новая Эўропа", доцент кафедры социальной и политической философии Европейского Гуманитарного университета

Область научных интересов

Политическая философия, теории публичности, идея Европы, демократические трансформации в Беларуси и ЦВЕ, феноменология М. Мерло-Понти и Яна Паточки.

Электронный адрес: shparaga @ ehu.lt

Профессиональная деятельность

С февраля 2006 до сего дня редактор интернет-и печатного журнала "Новая Эўропа" (www.n-europe.eu)
С февраля 2005 года до января 2007 - редактор сайта Интеллектуального сообщества Беларуси (www.belintellectuals.eu)
С февраля 2006 по настоящий момент - доцент EHU (Вильнюс)
С ноября 2004 года - преподаватель EHU-International
2000-2004 гг. - преподаватель ЕГУ
1996-2000 гг. - аспирантура БГУ

Участие в научных конференциях

30 октября – 1 ноября 2008 г. Международный коллоквиум на тему «Христианство, история и Европа. Философия истории Яна Паточки» в Институте наук о человека (IWM) в Вене с докладом «Генезис ответственности и символический порядок политического»;
17-18 октября 2008 г. Международная конференция на тему «Европеизация снизу: проект Европы в его историях, восприятии и воздействии в Восточной Европе» (Институт Гердера, Марбург, Германия) с докладом «Европейская перспектива Беларуси»;
13-14 июня 2008 г. Международная конференция на тему «Границы цивилизации как социальный, культурный и политический вопрос» в Институте социологии Белостоцкого университета в Польше с докладом «Культура демократии как маркер границы западной цивилизация?» 10-12 апреля 2008 г.Международная конференция «Европейские образы человека», проходившей в Техническом университете г. Дрездена, Германия с докладом «Как преодолеть империю? Или к европейской истории свободы»
12 октября 2007 г. выступление на литовско-беларусской конференции ""Бытие и время" Хайдеггера и гуманитарное знание" (Каунас, Литва), организованной Литовским феноменологическим обществом, Кафедрой философии Университета Витаутаса Магнуса и Кафедраой философии Европейского гуманитарного университета, Вильнюс с докладом "Бытие и время М. Хайдеггера в постсоветском контексте: перспективы и тупики"
3-6 октября 2007 г. выступление на Международной конференции немецкого феноменологического общества на тему «Пространство и место: противоречия одной парадигмы» с докладом «Конструирование открытого пространства: постсоветский опыт» (программу см. тут: http://www.philosophie.tu-darmstadt.de/index.php?id=phil-dgpf-1)
27 июня 2007 г. выступлении на воркшопе "Беларусь между Россией и ЕС: советское прошлое, авторитарное настоящее, - демократическое будущее?", организованное Институтов обеспечения мира и менеджмента конфликтов Академии безопасности (Вена) с докладом "К европейской идентичности беларусов" (текст доклада сдан в печать, программу конференции прилагаю в эл. виде)
28-30 сентября 2006, Вена, Institut for Human Sciences (IWM), Второй международный воркшоп на тему «Сверхцивилизация и различие» с докладом «Солидарность потрясенных: к идее Европы из центрально-и восточноевропейской перспективы»
14-16 августа 2006, Минск, Международный образовательный Центр (IBB, Минск), референт и модератор Летней школы «Диалог европейских культур», организованной совместно Центром международных исследований (CfIS) и интернет-журналом «Новая Эўропа», доклад «Европейская идеи: история и современность»
1-3 декабря 2005, Вена, Institut for Human Sciences (IWM), международная конференция «Жизненный мир и политика», доклад «Свое как складка чужого»
26-28 ноября 2004, Варшава, третья Феноменологическая конференция Центральной и Восточной Европы «Интенциональность, субъективность, зло», доклад «Пути субъекта: от некто временения к избытку дара (Мерло-Понти)»
10-12 октября 2003, Минск, вторая феноменологическая конференция Центральной и Восточной Европы на тему «Язык, коммуникация, повседневность», доклад «Попытка критической феноменологии: тело конституируется или производится?»
13-19 июня 2003, Эвиан (Франция), 9-ый немецко-французском коллоквиум на тему «Что такое человек?», доклад «Телесность. Между аутентичным и социальным человеком? (Мерло-Понти-Фуко)»
апрель 2002, Клуж (Румыния), первая феноменологическая конференция Центральной и Восточной Европы на тему «Личность, сообщество, идентичность. Феноменологические перспективы», доклад «Плюральный мир, открытая идентичность и Другой: феноменологическая перспектива».

Стажировки

Научная стажировка в рамках программы DAAD в Техническом университете г. Фрайбурга (Германия) под руководством проф. др. Р. Зеппа (7 ноября 2007 г. - 6 января 2008 г.)
Научная стажировка при Коллегиуме социальных наук и администрирования Варшавской Политехнической Академии (Польша, 8 марта-16 апреля 2005 года)
Исследовательская стажировка в Центре перспективных научных исследований в области социальных и гуманитарных наук (CASE) при ЕГУ (октябрь 2004-февраль 2005)
Исследовательская стажировка в рамках программы DAAD в Рурском университете г. Бохума под руководством профессора Б. Вальденфельса (20.06-15.09.2003)
Месячная стажировка в Центре феноменологических исследований при Карловом университете г. Праги (Чехия) под руководством профессора П. Кобы (май 2001)
Участие в Летней школе для аспирантов университета Тюбингена (Германия) на тему «Ренессанс и критика метафизики в рамках немецкого идеализма – Кант, Гельдерлин, Гегель, Шеллинг», выступление с докладом по своей диссертации (16. - 29.08.2000)
Стипендиантка фонда Генриха Гертца, стажировка в рамках докторской программы под руководством профессора Б. Вальденфельса (Бохум, Германия) (октябрь 1996-сентябрь 1997)
Учеба на факультете философии Рурского университета г. Бохума (Германия); работа в течение трех месяцев в должности студенческого методиста на кафедре профессора Б. Вальденфельса (октябрь 1993-сентябрь1994)

Участие в международных проектах

май 2002-май 2003 - проведение исследования на тему «Феноменология видимого мира: эстетическая и социальная перспектива» в рамках международной программы ACLS

Избранный список публикаций

На немецком:

  1. Wie überwindet man das Imperium? oder: Zur europäischen Geschichte der Freiheit (0,5 п.л., в печати в Сборнике статей по итогам международной конференции «Europäische Menschenbilder», проходившей в Дрездене, Германия 10-12 апреля 2008 г.).
  2. Über die «europäische Identität» der Belarussen. In: W. Feichtinger und M. Malek (Hrsg.). Belarus zwischen Russland und der EU. Sowjetische Vergangenheit, autoritäre Gegenwart – demokratische Zukunft? Wien, Schriftreihe der Landesverteidigungsakademie, 9/2008. – S. 35-52.
  3. Von der “Solidarität der Erschütterten” ausgehen: Die Idee Europas aus mittelosteuropäischer, genauer belarussischer Sichtю In: Hagedorn Ludger und Michael Staudigl (Hrsg.), Über Zivilisation und Differenz. Beiträge zu einer politischen Phänomenologie Europas. Wien, 2008. Orbis Phaenomenologicus Perspektiven, Bd. 18, 47-58.
  4. Das Eigene als Falte des Fremden. Zu neuen Formen des Zusammenlebens in Europa. In: G. Leghisa u. M. Staudigl (hg.), Lebenswelt und Politik. Perspektiven der Phaenomenologie nach Husserl, Wuerzburg: Koenigshausen u. Neumann 2007, 261-273.
  5. „Ohne uns“. In: Kontrabanda: Geschichten, Gedanken und Gesichter aus Belarus. Frankfurt/Oder 2005. - S. 42-45.
  6. Versuch einer kritischen Phänomenologie: vom produzierten Körper (Foucault) zum sich konstituierenden Leib (Merleau-Ponty) und zurück. In: Philosophisch-kulturwissenschaftliche Zeitschrift Topos, № 11, 2005, S. 115-128.
  7. Plurale Welt, offene Identitaet und der Andere. In: Person, Community, and Identity, hrsg. von I. Copoeru, M. Diaconu, D. Popa, House of the Book of Science, Cluj-Napoca, 2003. – p. 323-332.
  8. Geheimnis des Todes oder die andere Zukunft. In: Emmanuel Levinas – Denker des Zwischen, hrsg. von A. Homp und M. Sedlaczek im Auftrag von MitOst e.V., Berlin: MitOst e.V. 2001. – S. 109-126.


На русском, польском, беларусском:

Монографии и книги

  1. Редактор и составитель монографии «Европейская перспектива Беларуси: интеллектуальные модели». Сост. и научный редактор О. Шпарага. Вильнюс: ЕГУ, 2007. – 280 с. – ISBN 978-9955-773-04-7. В сети: http://n-europe.eu/evropeiskaya_perspektiva_belarusi_intellektualnye_modeli
  2. Научный редактор книги Ян Паточка. Еретические эссе о философии истории. Под ред. О. Шпараги. Мн., 2008. – Мн., Логвинов, 2008.


Статьи

  1. К вопросу о генезисе политического, или об эстетических условиях существования нетиранического общества // Топос № 3 (20), 2008. – ISBN 1815-0047. – С. 5-27. В сети тут: http://topos.ehu.lt/zine/2008/3/shparaga.pdf
  2. К наброску интеллектуальной топографии Беларуси // Белорусский формат: невидимая реальность. Отв. Ред. А. Усманова. Вильнюс: ЕГУ, 2008. С. 71-87, в сети: http://belintellectuals.eu/discussions/?id=103
  3. Демократический потенциал культурных практик в условиях авторитаризма: случай Беларуси // Постсовесткая публичность: Беларусь, Украина. Сост. Вл. Фурс. Вильнюс, ЕГУ, 2008. – С. 158-186, в Интернете: http://n-europe.eu/postsovetskaya_publichnost_belarus_ukraina
  4. В поисках Европы, или «Идея Европы» в пространстве диалога // Европейская перспектива Беларуси: интеллектуальные модели. Сост. и научный редактор О. Шпарага. Вильнюс: ЕГУ, 2007. – 280 с. – ISBN 978-9955-773-04-7. – С. 9-42. В сети: http://n-europe.eu/evropeiskaya_perspektiva_belarusi_intellektualnye_modeli
  5. Еретические эссе Яна Паточки в беларусском контексте // Ян Паточка. Еретические эссе о философии истории. Под ред. О. Шпараги. Мн., 2008. – С. 6-14. Фрагмент статьи тут: http://n-europe.eu/ereticheskie_esse_yana_patochki_v_belarusskom_kontekste
  6. Университет (социогуманитарное знание) в политической топографии Беларуси // Высшее образование в Беларуси: вызовы интернационализации. Сост. В.А.Дунаев. - Вильнюс: ЕГУ, 2007. – 128 с. - ISBN 978-9955-773-05-4. – С. 91-99.
  7. Ландшафт-в-преобразовании: от реального объекта к воображению видимого и обратно // Топос № 1 (15), 2007. – ISBN 1815-0047. – С. 96-104. В сети тут: http://topos.ehu.lt/zine/2007/1/shparaga.pdf
  8. Zarys topografii intelektualnej Bialorusi // Zeszyty Naukowe, № 24, Kolegium Nauk Spolecznych I Administracji Politechniki Warszawskiej. - Warszawa 2007. – ISBN-13: 978-83-85964-92-6. - S. 131-140.
  9. Коллективная статья Olga Bazenova, Ella Chmielewska, Beata Elwich, Krystyna Gutowska, Olga Shparaga. Transit Spaces jako inspiracija wspolmyslenia o wspoldzialaniu // Sztuka i Filozopfia, 29-2006. S. 235-255.
  10. Spolecznosc intelektualistow jako podstawa zycia publicznego (przypadek Bialorusi) // Zeszyty Naukowe, № 24, Kolegium Nauk Spolecznych I Administracji Politechniki Warszawskiej. Warszawa 2006. S. 137-139.
  11. Опыт словаков: к необходимости обсуждения демократических перемен // http://www.n-europe.eu/content/index.php?p=829
  12. Выборы в контексте культуры прав человека: случай Беларуси // Философско-культурологический журнал “Топос”. – 2006. – № 13. – C. 5-14, в сети: http://belintellectuals.eu/discussions/?id=146 и http://belintellectuals.eu/discussions/?id=154
  13. Ад супольнасцi беларуская мовы да супольнасцяў беларускамоўнага ўзаемадзеяньня // ARCHE, 6-2005. C. 137-140.
  14. О необходимости субъективации пограничья // После империи: исследования восточноевропейского Пограничья (сборник статей). Вильнюс: EHU-International, 2005. – С. 36-46.
  15. Поиск идентичности в контексте пограничья: беларусская версия (первое приближение) // Перемещение границ – изменение идентичности. 17-24 сентября 2005. Вильнюс-Минск-Брест (материалы конференции). Vilnius, ICOM, 2005. С. 77-80. В сети: http://www.belintellectuals.eu/community/community.php?id=48
  16. Политическая топография Беларуси: солидарность, сообщества, университет // Философско-культурологический журнал “Топос”. – 2005. – № 1. – C. 72-79. В сети: http://topos.ehu.lt/zine/2005/1/shparaga.pdf
  17. Как и зачем концептуализировать Беларусь? (Соображения, вызванные к жизни текстом В. Миньолы) // Перекрестки № 1-2/2004. Журнал исследований восточноевропейского Пограничья. Мн., 2004. – С. 198-208.
  18. «Обладание без обладания»: би-текстуальность в основании кино и мира сегодня (на материале фильма Р. В. Фассбиндера «Горькие слезы Петры фон Кант») // Би-текстуальность и кинематограф. Мн., Пропилеи, 2003. – С. 28-42.
  19. Телесный субъект: Я как «моя боль» и как «моя любовь» // Философско-культурологический журнал “Топос”. – 2002. – № 2. – C. 76-89. В сети: http://topos.ehu.lt/zine/2002/2/shparaga.pdf
  20. Автобиографические поверхности, или несколько слов о материальности снов // Философско-культурологический журнал “Топос”. – 2001. – № 2-3, 2001. – С. 147-153. В сети: http://topos.ehu.lt/zine/2001/2_3/shparaga.htm
  21. Другой и чужое: проблема перевода и интерпретации // Философско-культурологический журнал “Топос”. – 2001. – № 1 (4). – С. 76-78. В сети: http://topos.ehu.lt/zine/2001/1/fremd.htm
  22. Кто он, Другой? (экскурс в феноменологию видимого мира) // Философско-культурологический журнал “Топос”. – 2001. – № 1 (4). – С. 31-40. В сети: http://topos.ehu.lt/zine/2001/1/shparaga.htm
  23. Феноменология опыта: Опыт как “почва и горизонт” познания // Философско-литературный журнал “Логос”. – Москва, 2001. - № 2 (28). – С. 103-122. В сети: http://www.ruthenia.ru/logos/number/2001_2/08_2_2001.htm
  24. Феноменология в методологическом действии // Философско-культурологический журнал “Топос”. – 2000. – № 3. – С. 26-35, а также в: Феноменологiя: рецепцiя у Схiднiй Европi: Щорiчник, 2000. – Киев, 2001. – С. 59-70. В сети: http://topos.ehu.lt/zine/2000/3/shparaga.html
  25. Другое будущее или тайна смерти (размышление о двух стратегиях существования) // Понимание и существование: Сб. докл. международного науч. семинара. – Мн.: “Пропилеи”, 2000. – С. 34-47.


Важнейшие публикации в Интернете (2004-2005):

  1. Супраць рэлятывізму каштоўнасцяў // http://n-europe.eu/article/2008/09/22/suprats_relyatyvizmu_kashtounastsyau
  2. Должны ли слова убивать, или О пользе публичной болтовни // http://n-europe.eu/article/2008/06/23/dolzhny_li_slova_ubivat_ili_o_polze_%C2%ABpublichnoi_boltovni%C2%BB
  3. Идея университета в Беларуси – Европейский гуманитарный университет // http://www.nmn.by/articles/280604/univer.html
  4. «Без нас», или о роли интеллектуала в Беларуси // http://www.nmn.by/pub/060904/akudovitch.html
  5. О даре Жака Деррида: философии и борьбе с тиранией // http://www.nmn.by/pub/111004/derrida.html
  6. Магическая игра четверок, или о течении времени в Беларуси http://www.nmn.by/issues/pub/291104/time_Belarus.html
  7. В поисках рабочих метафор: Беларусь как Пограничье http://www.nmnby.org/pub/030105/border.html
  8. Поиск идентичности в контексте пограничья: беларуская версия (первое приближение) http://www.belintellectuals.com/community/community.php?id=48

Основные переводы


с французского:

книга Мерло-Понти М. Видимое и невидимое. Мн., Логвинов, 2006.

с немецкого:

  1. Гуссерль Э. Пятая картезианская медитация (сокр. пер.) // От Я к Другому: Сб. пер. по проблемам интерсубъективности, коммуникации, диалога. Мн., 1997. – С. 45-98.
  2. Вальденфельс Б. Интенциональность и каузальность // Вальденфельс Б. Мотив чужого. Мн., 1999. – С. 43-77.
  3. Вальденфельс Б. Ответ чужому: основные черты респонзивной феноменологии // 4. Вальденфельс Б. Мотив чужого. Мн., 1999. – С. 123-140.
  4. Вальденфельс Б. Феноменология опыта Э. Гуссерля // Вальденфельс Б. Мотив чужого. Мн., 1999. – С. 141-162.
  5. Мэйер-Дравэ К. Телесность и социальность. Феноменологические статьи по педагогической теории интер-субъективности (реферативный перевод) // Философско-культурологический журнал “Топос”. – 2000. – № 2. – С. 51-78.

Публікацыі на сайце: